Film description
Director and filmography
Full footer
Official site
30th JULY, 21:45
Helios 1
1st AUGUST, 09:45
Helios 1
Your tag
trzeba zobaczyć! pod rozwagę... omijać z daleka!
Choose the colour of the tag: 
Tag description:

Tag description visible for other users

Other users’ tags
greens: 147, yellows: 90, reds: 31
koniecznie, choć będzie hałaśliwie...
~ muzka
~ kkasperek
można by
~ MarGe
~ psubrat
ciekawy trailer
~ trelkovsky
Po filmie "Czasy i wichry"
~ timur
~ koziolek
Dużo krzyku...
~ okon
pod rozwagą
~ pasibrzucha
myzuka turecka i krzyk! Moze 1 sierpnia
~ ewamkukula
  Cycle index  
My Only Sunshine
Hayat var
dir. Reha Erdem / Turkey, Greece, null 2008 / 121’
subtitles: Polish and English


Elit İşcan, Erdal Beşikçioğlu, Levend Yılmaz, Banu Fotocan, Handan Karaadam, Nebil Sayın, Erhan Tekin, Metin Yıldırım, Önder Açıkbaş, Aynur Tokluoğlu, İsmail Başöz, Canbert Yerguz, Kaan Mestut, Halim Ercan

Film description

The Bosporus is a symbolic line between Europe and Asia. It also divides the life and world of the fourteen-year-old Hayat. On one shore, there is the girl's school and Istanbul, colourful and admirable with its glimmering lights in the evening, when seen from far away, but not at all similar to a picturesque metropolis when watched closely. On the other shore - there is her home, which offers no safety or shelter. Both these worlds are equally unfriendly and uncompromising, dominated by men and men's needs. Hayat's life passes between the sick bed-ridden grandfather and the father who smuggles alcohol and prostitutes onto ships in the Strait. Suspended between the two spaces, Hayat lives in her own world, she feels secure on water, onboard of a little boat with which her father takes her across Bosporus to school every day. Reha Erdem presents the outskirts of the Turkish capital city, places which are not shown by travel agencies, which are unknown to tourists. He presents the emotions people would rather hide. There is no carefree childhood here; it is hard and painful to cross borders when there is no support. And yet Hayat has the courage to live on hope. After all, her name means life in Turkish.

Monika Kocbuch

Strona archiwalna
July-August 2009
23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
My plan:
A-Z index
Silent films in Opera
for film / director / concert:
Go to the cycle:

There will be a special screening of Guy Maddin's Brand Upon the Brain! attended by the director himself, with a performance by foley artists, narrator Gosia Dobrowolska and an orchestra.

/How it works
WE ARE ON FACEBOOK translation by
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty 2007-2009  /  /  /  created by Pracownia Pakamera