Indeks cyklu

Dziura

The Hole / Dong

reż. Tsai Ming-Liang / Tajwan, Francja 1998 / 95’

napisy: polskie i angielskie

retrospektywa: Tsai Ming-Liang Buntownicy neonowego boga, Chłopcy, Dajcie mi dom, Dziura, Good Bye, Dragon Inn, Kapryśna chmura, Która tam jest godzina, Moi nowi przyjaciele, Mój śmierdzący dzieciak, Nie chcę spać sam, Niech żyje miłość, Przejścia już tu nie ma, Rozmowa z Bogiem, Rzeka, Światło księżyca na rzece, Twarz, Wszystkie zakątki świata Indeks cyklu

Obsada

Lee Kang-sheng, Lin Kun-huei, Miao-Tien

Opis filmu

Tsai Ming-Liang często opowiada, że chyba każde jego mieszkanie było zalewane przez wodę - być może stąd tak częste powroty tego motywu w jego filmu. W Dziurze nieustanny deszcz i wszechobecna woda mają wymiar apokaliptyczny. Apokaliptyczność ta symbolizuje zarówno przełom milenijny, jak i tajemniczy wirus opanowujący Tajwan. W zniszczonym, betonowym domu, w samym środku epidemii, żyją w sąsiednich mieszkaniach mężczyzna i kobieta. Dzieli ich podłoga/sufit, a potem łączy wybita w niej/nim dziura. Hsiao-kang zaczyna niemo uczestniczyć w samotnej egzystencji dziewczyny, a jej samotność zlewa się w jedno z sączącą się zewsząd wodą. Z tego smutku wyrasta bliskość, bo też tym razem Tsai daje bohaterom szansę, a widzom nadzieję.

Typowa dla Tsaia melancholia zostaje tu jednak przełamana. Mroczny realizm zmienia się w coś zupełnie innego. W przygnębiającej scenerii zniszczenia reżyser umieszcza oderwane od narracji barwne numery musicalowe. Piosenki Grace Chang, święcącej triumfy w latach 50., to nie tylko komentarz do relacji między bohaterami, ale też szczególny hołd złożony chińskiej piosenkarce.

Karolina Kosińska